| Versión | Carburante | Cv | Año Fab. | Motor | Información |
|---|---|---|---|---|---|
| 940 2.0 | Gasolina | De 109 a 121 | Del 1991 al 1995 | B200G | Consultar |
| 940 2.0 | Gasolina | 111 | Del 1992 al 1995 | B200F KAT. | Consultar |
| 940 2.0 | Gasolina | 120 | Del 1990 al 1991 | B200E | Consultar |
| 940 2.0 | Gasolina | 109 | Del 1991 al 1995 | B 200 G | Consultar |
| 940 2.0 | Gasolina | 112 | Del 1992 al 1995 | B 200 F KAT. | Consultar |
| 940 2.0 | Gasolina | 120 | Del 1990 al 1991 | B 200 E | Consultar |
| 940 2.0 16V | Gasolina | 136 | Del 1990 al 1991 | B 204 E | Consultar |
| 940 2.0 TURBO | Gasolina | 155 | Del 1996 al 1998 | B 200 GT . | Consultar |
| 940 2.0 TURBO INTERC. | Gasolina | 155 | Del 1991 al 1997 | B 200 FT KAT. | Consultar |
| 940 2.3 | Gasolina | 114 | Del 1992 al 1995 | B230FD KAT. | Consultar |
| 940 2.3 | Gasolina | 114 | Del 1994 al 1995 | B230F KAT. | Consultar |
| 940 2.3 | Gasolina | 131 | Del 1991 al 1995 | B230G | Consultar |
| 940 2.3 | Gasolina | 131 | Del 1992 al 1995 | B230FB KAT. | Consultar |
| 940 2.3 | Gasolina | 114 | Del 1992 al 1995 | B 230 FD KAT. | Consultar |
| 940 2.3 | Gasolina | 114 | Del 1994 al 1995 | B 230 F KAT. | Consultar |
| 940 2.3 | Gasolina | De 131 a 135 | Del 1991 al 1995 | B 230 F KAT. | Consultar |
| 940 2.3 | Gasolina | 131 | Del 1991 al 1995 | B 230 G | Consultar |
| 940 2.3 | Gasolina | 131 | Del 1992 al 1995 | B 230 FB KAT. | Consultar |
| 940 2.3 16V | Gasolina | 155 | Del 1990 al 1992 | B 234 F KAT. | Consultar |
| 940 2.3 16V | Gasolina | 155 | Del 1990 al 1992 | B 234 G | Consultar |
La función de los inyectores en los vehículos VOLVO 940 es la de realizar la pulverización de una cantidad de combustible a la cámara de combustión.
El estado de los inyectores es muy importante para un correcto funcionamiento del motor y por eso es necesario realizar un mantenimiento y diagnosis cada cierto tiempo.
El funcionamiento de los inyectores es un sistema complejo, el combustible abastecido por la bomba de inyección llega a la parte superior del inyector hasta llegar a una pequeña cámara torica, que cierra la aguja, este combustible es sometido a altas presiones hasta que levanta la aguja y es inyectado en el interior de la cámara de combustión. Si la presión desciende, la aguja vuelve a su posición original y acaba la inyección.
1Este sistema es de inyección es utilizado, en todos los motores diésel debido a que el combustible tiene que ser inyectado dentro de la cámara en el momento de la combustión.
Originalmente el inyector fue inventado por Henry Giffard para inyectar agua en las calderas de vapor, a mediados de 1858.